Spectral Universality of Elastoinertial Turbulence